В префектуре Окаяма люди в масках «дедушек и бабушек» приносят радость
В городе Курасики есть праздник, на котором люди, наряженные в маски «бабушек и дедушек» прогуливаются по улице
30.10.2026 10:49:37
Праздник связан с главным праздником города Курасики - Осенним фестивалем синтоистского святилища Ати.
В мероприятии также приняли участие около 30 учеников начальной школы. Маски напоминают лица «старика» и «старухи», которые появляются на храмовых праздниках.
Согласно местному поверью, если «старик» или «старуха» «ударит» вас веером по голове, это принесёт удачу, крепкое здоровье, долголетие, а дети от этого станут умнее.
Житель из префектуры Тоттори сказал: «После того, как меня стукнули веером, я почувствовал прилив энергии».
Ученик начальной школы, шедший в маске, сказал: «Я стукнул около 30 человек. Мне было приятно, когда они поблагодарили меня».
Число: 20 октября
Источник: https://news.web.nhk/news/easy/20261019de61516/20261019de61516.html









