Россия и Аргентина: Танго для двоих

О взаимной любви между Аргентиной и Россией – в эксклюзивном интервью для «БМ» 

Господин посол, у дипломатических отношений России и Аргентины богатая история. Какой период взаимодействия вы считаете наиболее продуктивным для развития сотрудничества наших стран и почему?

Отношения между Россией и Аргентиной были установлены в 1887 году и с той поры прошли несколько этапов.После революции 1917 года они были прерваны на несколько десятилетий и возобновлены уже в 1946 году.

В декабре 1991 года аргентинское правительство признало Россию в качестве преемника СССР. Так, дипломатические отношения Аргентина установила с Российской Империей, продолжила с Советским Союзом, а теперь с Российской Федерацией. Многое происходило в течение этих ста тридцати двух лет. Были годы охлаждения и непростых отношений. Но это наблюдалось на уровне правительств наших стран. Отношения между нашими двумя народами всегда были дружескими и братскими. Аргентина – это страна иммигрантов, она приняла более 300 000 славян и эмигрантов из России. В Буэнос-Айресе в 1901 году была построена первая православная церковь в Латинской Америке – Собор Святой Троицы. Русские эмигранты внесли существенный вклад в построение Аргентинской Республики, разнообразные и замечательные художественные и культурные произведения русских авторов стали частью нашей культуры: Толстой, Достоевский, Пушкин, Малевич, Шагал, Рахманинов, Римский-Корсаков и многие другие.

Аргентина и Россия имеют общие ценности, нас объединяют культурные и исторические традиции. Примером этого является танго. Я видел блестящее исполнение танго в России: певцы, музыканты и танцоры. Я слушал танго Астора Пьяццола в исполнении российскихмузыкантов с тем же чувством, что и аргентинских артистов. Как это обяснить? Танго –  страсть, чувственность, ностальгия – отражает общее эмоциональное состояние.

С 2015 года Аргентинская Республика и Российская Федерация установили Всеобъемлющее Стратегическое Партнерство, которое укрепляют и развивают во время правления  президента Маурисио Макри.

В прошлом году лидеры наших стран встречались три раза. Отношения между нашими странами очень развиты и содержательны.  В последние годы был достигнут прогресс в отношениях, касающихся новых сфер: инфраструктура, логистика, наука и технология. Мы строим двусторонние отношения в соответствии с параметрами XXI века.

У каждого своя Россия. Для кого-то она необычная, не совсем понятная, кому-то – очень близкая по духу, почти родная. А с чем ассоциируется наша страна лично у вас?

Что касается меня и моей супруги, мы влюблены в эту огромную страну и русский народ.

Я испытываю глубокое уважение и восхищаюсь ее культурой и историей. Россия – это страна, которую нужно открывать, она не проявляется легко. Россия зовет себя открывать, даже приглашает к этому. Но это непросто, поскольку это страна не поверхностная, она имеет глубокие исторические корни; кроме того, у нее уникальная душа, которая должна рассматриваться не только через творения ее писателей и мыслителей.

Россия отражена в Соборе Покрова Пресвятой Богородицы. Храм Василия Блаженного – большое, фантастически красивое разноцветное здание с большим количеством куполов, это верное отражение России и ее души. Красота и загадочность России заключается в её единстве и разнообразии, сочетании вещей, которые, на первый взгляд, несовместимы, но по мере того, как ты их открываешь, проявляются их смысл и значение.

Именно поэтому многие имеют предубеждения насчет России. Понять Россию - непростая задача. Но она того стоит.

Какой город вам больше всего понравился?

Москва - это столица с древней историей,  полная благородства, у нее фантастическое ночное освещение. Санкт Петербург - это элегантный город с имперской аурой. У Казани уникальный характер, основанный на толерантности. И есть много других городов, каждый со своим характером. Но  нас впечатляют луковки чудесных православных церквей и соборов: в них история, традиции и русская душа.

Какие сферы международного сотрудничества между Россией и Аргентиной сегодня достойны положительной оценки? А какие следовало бы «подтянуть»?

Основное, что объединяет наши страны, это защита политики многосторонности.

В наше время очень важно, чтобы мир установил порядок в области мультилатерализма. Каждая страна, независимо от её размера, должна быть уважаемой, почитаемой и нести свою международную ответственность.

В первую очередь, необходимо уважать и исполнять международное право и принципы Устава ООН. Так же надо понимать, что вызовы будущего не имеют ничего общего с идеологией. Среди других, климатические изменения, бедность, неравенство, уважение прав человека, демилитаризация зоны конфликтов. Все это глобальные вопросы, требующие согласованных и общих решений.

Проблемы у человечества общие, и все мы должны строить более справедливый, спокойный и развитой мир в качестве наследия для наших детей.

В начале двухтысячных годов был создан Совет предпринимателей «Россия – Аргентина». Ведется ли эта деятельность сегодня? Какие интересы влияют на укрепление торгово-экономических связей между нашими странами?

В настоящее время существуют Совет предпринимателей «Аргентина – Россия» и Совет предпринимателей «Россия – Аргентина». Эти два совета являются «локомотивами» динамичной торговли наших частных секторов.

Как я ранее сказал, в настоящее время мы организуем двустороннюю программу, соответствующую нуждам и возможностям XXI века: логистика  и инфраструктура; железные дороги; наука, технологии и инновации; возобновляемые и невозобновляемые источники энергии; горнодобывающая промышленность; биохимия и фармацевтика; и, разумеется, укрепление и взаимный обмен в области агропромышленного комплекса.

Кроме того наблюдаются динамично развивающиеся отношения в области культуры: искусства, спорта, религии и студенческого обмена.  Вся обновленная программа в сферах мягкой силы.

В России очень ценится аргентинское мясо, вино. Планирует ли Аргентина развивать эту отрасль в России?

По моему, нет причин, чтобы винная индустрия в России не была бы превосходной . Как и увиденное мной в России аргентинское танго, российское вино займет первые места по качеству продукта. Таким же образом, как и имеющееся на сегодняшний день мясо высшего сорта.

Также я надеюсь на то, что начнут создаваться совместные российско-аргентинские предприятия, которые дадут возможность большему взаимодействию  и комплементарности  наших частных секторов.

Наверное, ничто так не объединяет народы, как знакомство с культурным наследием, традициями обеих стран. И здесь, как нельзя лучше, со своей ролью справляются различные международные программы, фестивали. Планируются ли на территории России какие-нибудь масштабные культурные акции, проекты на укрепление дружбы наших стран?

Почему бы не сделать в Аргентине Год Пушкина, а в России – Год Борхеса?

В нашем посольстве мы уделяем много внимания обмену и развитию в области  культуры и образования.

Недавно приезжала директор аргентинского театра Колон и имеются большие возможности для обмена между Большим театром и театром Колон.

Находится в разработке организация недели аргентинского кино и, так называемых «дней Аргентины», цель которых продемонстрировать огромное гастрономическое и культурное разнообразие нашей страны.

Тема развития туризма сегодня одна из самых актуальных. С чего бы вы посоветовали россиянам начать знакомство с Аргентиной? Как приобщиться к культуре вашей далекой манящей страны?

Аргентинская диаспора – 300 000 выходцев из славянских стран и России – представляет собой «провинцию на расстоянии».

У многих россиян есть родственники в Аргентине, и эти родственные связи являются первой причиной, чтобы посетить нас. Кроме того, красота и географическое и культурное разнообразие Аргентины также являются туристически привлекательными для россиян.

Благодаря географическому месторасположению наша страна предлагает очень интересную гамму для посетителя: горы, пляж, водопады. Пампа и Патогония. Вино и мясо. Танго и фольклор. И, прежде всего, уверенность, что в любом месте нашей большой страны россиянин будет принят с теплотой и уважением, как и коренной житель.

А нужна ли виза в Аргентину? И насколько сложно её получить?

Для путешествия в Аргентину виза не нужна. И это очень большое преимущество, так как позволяет избежать бюрократических и обременительных затрат. Отсутствие визы в нашем случае – это отражение близости и дружеских отношений между Аргентиной и Россией.

Хотя Аргентина и Россия разделены двадцатичасовым перелетом, я вас уверяю, что мы гораздо ближе!

Как говорят в Аргентине, для танго нужны двое, и аргентинцы и россияне являются этими двумя.