Еврейский музей и центр толерантности представил новую интерактивную инсталляцию «Талмуд»

Согласно иудейской традиции, вместе с Письменным Законом — Торой — на горе Синай Моисей получил и Устный Закон, объясняющий, как выполнять данные ему предписания. Многие века законоучители разъясняли и толковали слова Библии, а затем устно передавали эти знания ученикам. Опасность, что сделанные выводы могут быть утрачены, стала причиной создания всеобъемлющей письменной компиляции рассуждений о законах иудаизма — Талмуда. Новая инсталляция позволит не только подробнее узнать об истории его появления, но и понять, почему Тора такой всеобъемлющий текст. Первые разделы инсталляции посвящены наиболее важным темам, связанным с талмудической традицией: как устроен текст Талмуда, из каких частей и разделов он состоит, как он структурирован и как принято изучать и читать священный текст. В интерактивном формате посетители также получат представление о самых известных комментаторах Талмуда, сложностях его перевода на мировые языки и многовековой полемике, которая велась вокруг текста.

Инсталляция основана на видеодиалогах двух мальчиков, которые задают друг другу вопросы и рассуждают на темы, связанные с Талмудом. Выбранный формат демонстрирует традиционный метод изучения Талмуда в паре под названием «хеврута», который подразумевает не только чтение текста, но и его обсуждение.

Берл Лазар, главный раввин России:

«Главная задача инсталляции — рассказать о Талмуде так, чтобы люди поняли, что изучать его может каждый. Слово "талмуд" звучит очень мощно и устрашающе. Но на самом деле то, что написано в Талмуде, есть важнейшие уроки о том, как вести семейную жизнь, как заниматься бизнесом, как общаться с людьми. Открытие нового экспоната в музее очень важно. Он не только украсит экспозицию, но и позволит людям понять, что изучение Талмуда — это интересно и доступно. Я очень благодарен президенту Федерации еврейских общин Александру Моисеевичу за то, что музей постоянно развивается. Спасибо ему за создание новых идей, которые позволяют получать все больше удовольствия от посещения музея. Выражаю благодарность спонсорам Йегуде и Хае-Тамар Давыдовым за возможность реализовывать такие проекты, которые облегчают понимание еврейских истории и традиций посетителям музея».